Áîíî / Ýäæ / Àäàì / Ëàððè / оглавление

 

РОК-Н-РОЛЛ СУЩЕСТВУЕТ В ЖЕСТКОЙ ПРИВЯЗКЕ КО ВРЕМЕНИ. ТАКОГО НЕ СЛУЧАЛОСЬ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ МУЗЫКИ, ПОТОМУ ЧТО ОН ЦЕЛИКОМ ПОСТРОЕН НА ЭЛЕКТРИЧЕСТВЕ.

Если взять в студии электрогитару, подключить её к маршалловскому усилителю и вывести такую громкость, при которой инструмент перестает правильно воспроизводить звук, возникает эффект компрессии. Словно динамики не в состоянии удержать слишком мощный звуковой поток. Создаётся впечатление, что всё вокруг обваливается. На самом деле, с барабанными перепонками именно это и происходит– при слишком большом шуме они разрушаются. Народ в восторге от этого сверхзвукового эффекта и потому так любит рок-н-ролл. С аккустической гитарой такого результата не достичь.

Есть в звуке электрогитары какая-то странная магия. Стратокастеры, Телекастеры, Лес Полы, Эксплореры – это просто деревяшки с грифом, струнами и звукоснимателем, хотя, конечно, каждая из них хороша по-своему и имеет свой звук при подключении усилителя и наложении различных эффектов. У меня нет приверженности к какой-то одной гитаре, я не так сентиментален. Я просто знаю, в чём особенность каждой из них. Но я совершенно очарован звуком и тем, каким он может быть при использовании современных технологий.

Сейчас я уже не могу представить свою жизнь без музыки, но если честно, не уверен, что стал бы профессиональным музыкантом, если бы работа в U2 не заставила меня поверить в такую возможность. Мы провели вместе всю свою сознательную жизнь, что демонстрирует невероятную веру в своё творчество и солидарность между четырьмя людьми, решившими создать группу в 1975 году. Все тогдашние доводы, почему эта мысль была удачной, и по сей день не подвергаются сомнению. И сейчас мы способны сочинять замечательную музыку, выдвигать оригинальные идеи и делать эмоциональные, захватывающие, атмосферные шоу, во время которых можно ожидать чего угодно.

В определённой степени, U2 – это очень непрофессиональная группа. Когда всё начиналось, мы мало что умели, и именно это привело нас к тому, что есть сейчас. Мы не могли исполнять чужие песни, поэтому пришлось сочинять свои. Подобная музыкальная «дисфункция» проявляется до сих пор. Иногда перед очередным турне я ещё раз проигрываю наши старые записи и скребу в затылке: «Чего я там играл? Не пойму, что ж я делал?» И всё же каким-то образом нам удалось обратить наш недостаток в достоинство. Может быть, в музыкальном плане мы не самая искусная группа в истории рок-н-ролла, но, по моему мнению, одна из самых самобытных.
Важным фактором является психологическая совместимость членов группы. Боно – председатель и один из учредителей общества Анонимных Сверхуспешных Людей. В нём есть неукротимое стремление быть великим и жажда жизни. Он хочет испытать всё, и это, на самом деле, делает его очень ранимым. Иногда меня беспокоит тот миф, который пресса создала о нем и его стремлениях. Надеюсь, это очковтирательство не помешает людям осознать, что Боно - обычный человек, который пытается найти себя. Как и все мы, он прилагает массу усилий, чтобы понять, правильно ли он поступает и чего хочет. U2 пишет песни о борьбе, но, как и всех остальных, нас порой одолевают сомнения и чувство неуверенности в себе.

У нас с Боно много общего. Моя любознательность принуждает меня искать новые пути создания оригинальных мелодий, а моя способность сконцентрироваться на цели ведёт меня вперёд, пока эта цель не будет достигнута. Если Боно нужно посещать общество Анонимных Суперуспешных Людей, то мне, наверное, придётся преодолеть двенадцать ступеней общества Анонимных Трудоголиков. Каждый из нас с лихвой подпитывает другого решимостью и энергией.

Ларри и Адам – наши полные противоположности. У Адама золотое сердце, он, как это ни странно, - совесть группы. Когда-то давно, на пике нашего увлечения христианскими теориями, Адам, с его терпением и человечностью, был более похож на христианина, чем все мы вместе взятые. По причине того, что ему не приходится ломать голову над музыкой или текстами, у него есть время думать о таких сторонах жизни группы и предлагать такие вещи, которые нам бы просто не пришло в голову обсуждать. Он -  наш джокер, авангардизм у него в крови. Ларри – главный материалист, серьёзный и крайне предусмотрительный. Когда страсти черезчур накаляются, он всегда готов натянуть поводья. Если представить U2 кораблём, то Ларри стоит у штурвала и способен выровнять курс и не дать нам налететь на рифы в то время, как я направляю подзорную трубу в противоположную сторону, Боно качается на снастях, а Адам бездельничает в машинном отделении.

Мы вместе выросли и вместе учились играть. Во многих отношениях наше общение перешло на телепатический уровень. Когда Боно поёт, я чувствую, какую ноту он собирается взять. Даже если я работаю один и прикидываю, насколько хороша та или иная идея, я всегда делаю это в расчёте на его голос. Но самая интересная вещь происходит, когда новый материал переходит в следующую стадию разработки, и к нам присоединяются Ларри и Адам. Это настоящая эволюция песни. В конце концов, я думаю, сила группы как раз в том, чтобы уметь воспользоваться сильным сторонами каждого из четырёх участников. Это позволяет достигнуть куда более впечатляющих результатов, чем работа в одиночку.

Áîíî / Ýäæ / Àäàì / Ëàððè / оглавление

 

 

original text copyright © U2 Limited 2006
translation copyright © Lotta Katz 2009
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ

Web Counters