Lemon
See through in the sunlight
She wore lemon
But never in the daylight
She's gonna make you cry
She's gonna make you whisper and moan
And when you're dry
She draws her water from the stone

And I feel like I'm slowly slipping under
And I feel like I'm holding onto nothing

She wore lemon
To color in the cold grey night
She had heaven
And she held on so tight

A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close
A man captures color
A man likes to stare
He turns his money into light to look for her

And I feel like I'm drifting from the shore
And I feel like I'm swimming out to her

Midnight is where the day begins

Lemon
See through in the sunlight

A man builds a city
With banks and cathedrals
A man melts the sand so he can
See the world outside
A man makes a car
And builds roads to run them on
A man dreams of leaving
But he always stays behind

And these are the days
When our work has come asunder
And these are the days
When we look for something other

Midnight is where the day begins

A man makes a picture
A moving picture
Through the light projected
He can see himself up close
A man captures color
A man likes to stare
He turns his money into light to look for her
She is the dreamer
She's imagination
Through the light projected
He can see himself up close

Ей очень шёл тот светло-жёлтый цвет,
Прозрачный, тёплый светло-жёлтый цвет
Он оживляет пустоту холодных стен,
Но лишь ночную пустоту бездушных стен

Тоскливый шёпот мне несёт её улыбка,
И ливень в засуху несёт её улыбка.
Я чувствую, что медленно в ней вязну,
Льну к пустоте и неизбежно вязну

Ей очень шёл тот светло-жёлтый цвет,
Ночь веселит тот светло-жёлтый цвет.
Она держала в кулаке ключи от рая,
Ей были дороги её ключи от рая

Мы загоняем прошлое в картинки,
Живые, яркие, веселые картинки,
Чтобы себя со стороны потом увидеть,
В лучах волшебного прожектора увидеть

Мы в цвет былого деньги превращаем,
В неутолимые желанья превращаем,
Разыскивая светло-жёлтый цвет,
Прозрачный, тёплый светло-жёлтый цвет

И я готов покинуть этот берег,
И плыть за ней, родной покинув берег
Лишь в полночь просыпается реальность,
В объятьях ночи начинается реальность

Большие города нам не помогут,
Дороги, банки, церкви не помогут.
Авто не пересечь границы жизни,
Нам не дано достичь границы жизни.

Растопленный песок течёт сквозь пальцы,
Далёкие миры текут сквозь пальцы,
Всё рушится без светло-жёлтых красок,
В наш век нельзя без светло-жёлтых красок

Мы загоняем прошлое в картинки,
Живые, яркие, веселые картинки,
Чтобы себя со стороны потом увидеть,
В лучах волшебного прожектора увидеть

Мы в цвет былого деньги превращаем,
В неутолимые желанья превращаем,
Разыскивая светло-жёлтый цвет,
Прозрачный, тёплый светло-жёлтый цвет

Она моё былое отраженье,
Моих фантазий и мечтаний отраженье.
Лишь в полночь просыпается реальность,
В объятьях ночи начинается реальность

Green light, Seven Eleven
You stop in for a pack of cigarettes
You don't smoke, don't even want to
Hey now, check your change
Dressed up like a car crash
Your wheels are turning but you're upside down
You say when he hits you, you don't mind
Because when he hurts you, you feel alive
Hey babe, is that what it is

Red lights, gray morning
You stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim
It depends on who's around
You used to stay in to watch the adverts
You could lip synch to the talk shows

And if you look, you look through me
And when you talk, you talk at me
And when I touch you, you don't feel a thing

If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...and the day would keep its trust
Stay...and the night would be enough

Faraway, so close
Up with the static and the radio
With satellite television
You can go anywhere
Miami, New Orleans
London, Belfast and Berlin

And if you listen I can't call
And if you jump, you just might fall
And if you shout, I'll only hear you

If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...then the day would keep its trust
Stay...with the demons you drowned
Stay...with the spirit I found
Stay...and the night would be enough

Three o'clock in the morning
It's quiet and there's no one around
Just the bang and the clatter
As an angel runs to ground

Just the bang and the clatter
As an angel рits the ground

Зелёный свет, дежурная палатка.
Ты покупаешь пачку сигарет,
Хотя не куришь, и желанья нет,
И в средствах ощущается нехватка

На потерпевшего крушение похожий,
Колёса крутятся, но ход их холостой,
Ты убеждаешься, что все ещё живой,
Лишь получая тумаки прохожих

Пронзает утро красный свет беззвучно,
Ты выползаешь из своей темницы.
Помят, как жертва, бледен, как убийца
А кто из них – покажет только случай.

Ты знаешь наизусть все передачи,
Все объявления и вывески на крышах,
Но мой призыв тебе – увы! не слышен,
Меня коснуться – непосильная задача.

Ах, если бы я мог с тобой остаться
И вырвать из когтей бездонной ночи!
Чтоб день тебе надежду напророчил,
Чтобы не страшно было просыпаться.

Ты так далёк и бесконечно близок
Средь радио- и уличного гама!
Весь мир – от Будапешта до Панамы-
Тебе покажет этот телевизор

Но кто тебя удержит от паденья?
Увидит слёзы на трепещущих ресницах?
Не в силах бестелесная десница
Спасти от пустоты и от забвенья

Ах, если бы я мог с тобой остаться
И вырвать из когтей бездонной ночи!
Чтоб день тебе надежду напророчил,
Чтоб с бесами своими ты покончил
Чтобы наконец нашёл себя средь прочих,
Чтобы не страшно было просыпаться.

Как город тих в предутренней поре!
Ни шелеста, ни шороха, ни вздоха,
А если ты услышишь треск и грохот,
То ангел поселился на земле