к оглавлению

Посвящение

Я бы хотел посвятить эту книгу всем своим поклонникам. Именно вы сделали мою жизнь настолько удивительной, и за это я глубоко вам благодарен.

Да благословит вас Господь!


Оззи


Также не могу не упомянуть ещё одного, особенного, человека, который так много для меня значил. Это мистер Рэнди Роудс (Мир праху его!). Я никогда тебя не забуду и надеюсь, что как-нибудь когда-нибудь мы встретимся вновь.

 

Вступление

Все говорили, что я никогда не напишу эту книгу.

 

Да пошли они все в задницу – вот она!

 

Теперь от меня требуется лишь вспомнить что-нибудь…

 

Вот черт! Ничегошеньки не помню.

 

Да, и кроме того…*


* Воспоминания других людей о событиях, упоминаемых в этой книге, могут отличаться от моих. Я не буду с ними спорить. Последние сорок лет я был по уши накачан алкоголем, кокаином, кислотой, кваалюдами, клеем, микстурой от кашля, героином, рогипнолом, клоназепамом, викодином и таким количеством других тяжелых наркотиков, что всех их тут и не перечислить. Частенько всем этим я закидывался одновременно. Скажем так: я, вашу мать, не энциклопедия Британника. То, что вы сейчас читаете, это капли, выжатые из желе, что я зову своим мозгом. На запрос об истории моей жизни он выдал именно эту информацию. Ни много, ни мало…

к оглавлению

original text copyright © Ozzy Osbourne 2016
translation copyright © Troll & Lotta Katz 2016
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ

Web Counters